La Roma è vigile sul mercato e secondo i rumors provenienti dall'Inghilterra, avrebbe chiesto al Manchester United il prestito del portoghese Nani, quasi un separato in casa ai Red Devils. Secondo "goal.com" il club giallorosso avrebbe già contattato il fratello e agente del giocatore, ma il problema è convincere lo United a cederlo in prestito con diritto di riscatto visto che cinque anni fa ha investito 25,5 milioni di euro per portarlo all'Old Trafford. Inoltre Nani, che ha un contratto fino al 2014, ha un ingaggio importante.
Il portoghese piace molto anche allo Zenit San Pietroburgo mentre sono più defilate le altre italiane, Juventus, Inter e Milan. Il trasferimento però potrebbe essere agevolato se Ferguson concludesse l'acquisto di Theo Walcott dell'Arsenal, esterno in scadenza a giugno 2013 che già a gennaio potrebbe firmare per un altro club.