Cala il sipario sull'Nhl, il campionato di hockey su ghiaccio composto da squadre statunitensi e canadesi. Scaduto il contratto collettivo dei giocatori, infatti, è scattata la conseguente serrata della lega. Si tratta del secondo lockout della National Hockey League negli ultimi 8 anni: l'ultimo stop, nel 2004-2005, portò alla cancellazione integrale della stagione.
Al momento, in materia di ripartizione delle risorse, il divario tra proprietari e atleti è notevole e all'orizzonte non si vede una vicina soluzione. I proprietari propongono un accordo di 6 anni che garantirebbe ai giocatori il 47% della torta: i 'players' non hanno però alcuna intenzione di ridursi lo stipendio.