Marco Simoncelli in una curva verso destra nel Gran Premio della Malesia perde l'avantreno e cade a terra. La moto assume una strana traiettoria e al posto di sfilare verso le vie di fuga scivola al centro della pista. L'accorrente Colin Edwards travolge il pilota di Cattolica, che nella dinamica perde il casco. Anche Valentino Rossi coinvolto: tuttavia riesce a schivare Simoncelli, venendo sfiorato dalla moto di Edwards. Le immagini destano preoccupazione: Sic è steso a terra a volto scoperto. Bandiera rossa e pronto intervento per l'italiano: non si hanno ancora notizie sulle sue condizioni.
ORE 10.24 Valentino Rossi è visibilmente provato.
ORE 10.25 Ancora nessuna notizia sulle condizioni di salute di Marco Simoncelli.
ORE 10.26 Prime informazioni su Colin Edward. Per lui si parla di una spalla lussata.
ORE 10.27 La gara ha subito un primo rinvio alle 10.45. Ora è stata ulteriormente rimandata ad un orario imprecisato.
ORE 10.33 I commissari comunicano che il Gran Premio della Malesia è stato annullato.
ORE 10.41 Capirossi e Rossi attendono informazioni visibilmente preoccupati nel box del pluricampione del mondo.
ORE 10.43 Parla il dottor Russo, appena uscito dal centro medico: "Il pilota è arrivato già in arresto cardiocircolatorio. Ora stanno cercando di rianimarlo, ma è molto difficile".
ORE 11.05 Arriva la notizia peggiore: Marco Simoncelli è morto.