Carlos Checa ha conquistato la pole position del Gp di Germania, nel circuito del Nurburgring. Lo spagnolo della Ducati, capolista della classifica iridata, ha chiuso le qualifiche con il tempo di 1'54"144. Con questo risultato l'iberico ha stabilito il nuovo record della pista. Dalla prima fila partiranno, insieme a lui, l'irlandese Eugene Laverty, della Yamaha, affiancato dagli italiani Max Biaggi (Aprilia) e Marco Melandri (Yamaha).
Dietro ai quattro, in seconda linea, muoveranno le gomme Noriyuki Haga (Aprilia), Tom Sykes (Kawasaki), Leon Haslam (BMW) e Sylvain Guintoli (Ducati). Checa guida la classifica del Mondiale con 343 punti, seguito da Biaggi che ne ha 281 e Melandri, terzo, con 272.